travelite GmbH + Co. KG
Merkurring 70-72
22143 Hamburg

Tel.: +49(0)40-642154-0
Fax: +49(0)40-6421542-15


Partner liable to unlimited extent: travelite GmbH & Co. KG
General partner: Skyline Im- und Export GmbH

Authorized managing director: Jan-Oliver Nannen, Alfred Gruber
Registration court: Amtsgericht Hamburg
Registration No.: HRA 63382 Hamburg / HRB 28259 Hamburg

VAT ID no.: DE 118 471 523



1. Content

The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author regarding damage of a material or conceptual nature, caused by the use or non-use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected, insofar as this damage cannot be shown to be the result of deliberate or grossly negligent actions by the author. All offers are non-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.

2. Referrals

The author is not responsible for any external content linked or referred to from his pages – unless he has full knowledge of the illegal content and would technically and reasonably be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages. The author hereby expressly declares that, at the time of the links being created, no illegal content was detectable on the sites to which the links referred. The author has no influence over either the current or future design, content or copyright of pages to which the links refer. The author thus expressly distances himself from all content on all linked sites which has been modified after the time of the respective link being created. This statement applies for all links and referrals from the author’s own website, as well as for entries by third parties in any guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. In the case of illegal, incorrect or incomplete content, and in particular if any damage occurs as a result of the use or non-use of information of this kind, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages.

3. Copyright

The author is committed to respecting the copyrights relating to all graphics, sounds, videos and texts used in all relevant publications, to using graphics, sounds, videos and texts which he has produced himself, or to using graphics, sounds, videos and texts which are in the public domain. All trademarks named, which in some cases are protected by third parties, are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark legislation and to the ownership rights of the respective registered owners. A mere statement is not sufficient to conclude that trademarks are not protected by third party rights! The copyright for items created by the author himself shall remain the property of the author. Duplication or use of such graphics, sounds, videos and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express permission of the author.

4. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this text are not legal or correct, the content and validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.


Mandatory information according to the Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council:
Follow this link to the website of the European Commission’s entity for online dispute resolution for consumer disputes: - further information is available if you follow the link. Should you have any initial questions concerning a potential dispute resolution, please email us at

This website uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more.